A veces, por la mañana temprano, en mangas de camisa y calzado con viejas sandalias de cuero, le veíamos ir a comprar un litro de leche con el cacharro de aluminio abollado colgando de su brazo estirado y rígido, o volviendo de la calle de las camelias con una lechuga y algunos tomates en la bolsa de rejilla, o sacando el cubo de la basura a la calle; ciertamente eran imágenes destrempadoras y zafias, pero ni aun así dejábamos de rastrear en su perfil severo aquella magnificencia, una hosca e implacable reflexión consigo mismo, una fatalidad silenciosa y asumida con la cual parecía resignado a convivir desde hacía muchos años: era una prestancia fría y cruel que ocasionalmente se nos mostraba en su denso pelo estirado hacía atrás, en su mentón terroso y grávido, en el furor helado de sus pómulos y hasta su pulcra y a menudo rocambolesca indumentaria casera, algo como una elegancia sospechosa y fraudulenta de malabarista de circo, la extraña incitación a considerarle un impostor, un profesional de la ilusión... Había en su caminar, yendo o viniendo de estos cotidianos menesteres, una lentitud expectante que sugería una decidida actividad mental, apasionada y obsesiva .
La sugestión del peligro iba siempre con él dondequiera que fuese y en todo momento, especialmente esa tarde que le vimos pararse por primera vez ante el escaparate de la mercería del hombre que lo denuncio, el padre de Tito Raich, aparentemente interesado en unas madejas de lana y una muestra de labor de punto... Era chocante, cuando menos: el escaparate no exhibía nada capaz de atraer la atención de un hombre y en buena lógica, no cabía pensar en un encargo de Balbina, ella nunca se la vio en esas labores y sin embargo permaneció allí de pue bastante rato. Pareció que iba a entrar, pero no lo hizo.
@ Juan Marsé: Un día volveré
1. Zafias: groseras, toscas.
2. rastrear: buscar siguiendo las huellas de alguien.
3. magnificencia: grandeza.
4. hosca: ceñuda, arisca, intratable
5. fatalidad: inevitable, desdicha.
6. prestancia: distinción en los modales.
7. grávido: pesado.
8. rocambolesca: inusual, inverosímil.
9. fraudulenta: engañosa.
10. expectante: que espera algo con ansia.
* Juan Marsé es un escritor barcelonés nacido en 1933. Hasta los 26 años trabajo en un taller de joyería y a esa edad comenzó a publicar relatos en revistas literarias.
En 1959 obtuvo el premio Sésamo de cuentos. Encerrados con un solo juguete quedó finalista en 1961 del premio Biblioteca Breve, premio que obtuvo en 1965 su novela Últimas tardes con Teresa.
Entre sus mejores obras destacan Si te dicen que caí 1973, Un día volveré 1982 y Ronda del Guinardó 1984.
Alguna de sus novelas ha sido llevada al cine y traducidas a varios idiomas.
Los años de posguerra o los del desarrollo constituyen el marco temporal de varias de sus obras, y Barcelona, el marco de sus novelas.
Libro
No hay comentarios:
Publicar un comentario