Cuando se inaguró el ferrocarril en Europa, la gente puso
el grito en el cielo. iVa se había acabado el viejo y hermo-
so modo de viajar! ¡La poesía del viajar se esfumaba, la
magia se perdía! Sin embargo, precisamente entonces
comenzaba la magia. Ahora volamos con alas de vapor,
ante nuestros ojos y en torno a nosotros se sucede un
cuadro tras otro en rica variedad; como manojos nos van
arrojando aquí un pueblo, aquí un bosque, aquí montañas
y valles, podemos bajar a deleitarnos con la belleza del
paisaje, pasar rápidamente lo aburrido, con la velocidad
del pájaro alcanzar nuestro destino; ¿no es esto magia?
el grito en el cielo. iVa se había acabado el viejo y hermo-
so modo de viajar! ¡La poesía del viajar se esfumaba, la
magia se perdía! Sin embargo, precisamente entonces
comenzaba la magia. Ahora volamos con alas de vapor,
ante nuestros ojos y en torno a nosotros se sucede un
cuadro tras otro en rica variedad; como manojos nos van
arrojando aquí un pueblo, aquí un bosque, aquí montañas
y valles, podemos bajar a deleitarnos con la belleza del
paisaje, pasar rápidamente lo aburrido, con la velocidad
del pájaro alcanzar nuestro destino; ¿no es esto magia?
La mente se refresca, se enriquece el
pensamiento;
¡oh! con sólo pobres palabras se expresa:
maravilla es volar y gritar jubiloso entre la gente
¡gracias por mi suerte, Padre del cielo!
¡oh! con sólo pobres palabras se expresa:
maravilla es volar y gritar jubiloso entre la gente
¡gracias por mi suerte, Padre del cielo!
Esta cantinela sonaba repetidamente dentro de mí.
Habíamos atravesado Alemania, pasado por Suiza y,
finalmente en Francia se acabó el vuelo. Va se divisaban
los azuleantes Pirineos; la meta del viaje se extendía ante
mí: la hermosa, la aún poco visitada España. [ ... l
Habíamos atravesado Alemania, pasado por Suiza y,
finalmente en Francia se acabó el vuelo. Va se divisaban
los azuleantes Pirineos; la meta del viaje se extendía ante
mí: la hermosa, la aún poco visitada España. [ ... l
Pueden leer esta publicación en este link
http://cvc.cervantes.es/literatura/andersen/indice.htm
No hay comentarios:
Publicar un comentario